1.Maybe I will never have your heart, but I hope you know that I will always wait for you. Even more painful to wait than to leave.
也许我永远不会拥有你的心，但我希望你知道，我会永远等着你。痛苦的等待，而不是离开。
2."Well, " said Mr. Gradgrind, breaking into a smile, after being for the moment at a loss, you are even more dispassionate than I expected.
“好！”葛擂硬先生踌躇了一会儿，然后笑逐颜开地说，“你比我料想的还要冷静得多。”
3.Le Meridien Singapore. Proving popular now that it has become even more ideal for a stay on Orchard Road in the heart of Singapore.
新加坡麦加殿，人气之旺，众口皆碑，现已成为新加坡市中心区果园路上最理想的歇息场所。
4.We loveyou even more because you know we need to go out with the guys oncein a while.
如果你了解我们需要隔三差五地需要和哥们混在一起，我们会更爱你。
5.Understanding is of the head; comprehension is something deeper, of the heart. And if it is really total then even more deep, of the being.
是出自于头，「理解」则更深入一些，它出自于心，如果它是真正地全然，则会出自于更深层的本性。
6.A man always be staying, even more clearer, the surface still would be older, everything could be nothing.
一个人总是在闲置，即使再干净，我想他也会慢慢老去，外边在干净，也无济于事。
7.But I think it will have even more pressure, at least to this point I still can't understand.
可是我觉得这样会更有压力，至少这一点我现在还是不能理解的。
8.You can back up your files for only $4. 95 a month and save even more if you pre-pay for a year or two years.
备份你的文件，你只需每月支付$4.95，如果预付1或2年的费用，还可以有优惠。
9.The flip side is also true: Music sales have always been a side business for Apple, and that's even more true now in the app economy.
反之亦然：音乐销售一直都不是苹果公司的主业，在应用程序大行其道的今天，这种情况尤其明显。
10.He said the lawyers were delighted to win the case, but their client was even more pleased.
他说，律师们很高兴赢得了案子，但是，他们的当事人更高兴。